jeudi 5 août 2010

Richard II, dans la Cour d'honneur

Ce jeudi 22 juillet, nous terminons la journée par un spectacle du IN :
La tragédie du roi Richard II, de Shakespeare, dans une nouvelle traduction de Frédéric Boyer. Mise en scène de Jean-Baptiste Sastre. Avec Denis Podalydès (Richard II), Nathalie Richard (la reine), Florence Delay...

Selon les échos de la presse, la première a déçu. Nous avons aimé la seconde représentation, ce jeudi. Même si cette mise en scène proposait un Richard II roi enfant, sans puissance ni violence. Ce choix du metteur en scène ne m'a pas traumatisée ! J'ai eu un grand plaisir de théâtre, dû aussi à l'ampleur de la mise en scène, et je crois que j'étais loin d'être la seule dans notre groupe d'Amis du Théâtre.

Le lendemain, vendredi, Richard II était retransmis à la télévision. C'était le soir de notre retour à Auxerre. A peine débarqués du TGV, nous avons tout juste posé nos valises et sommes restés scotchés devant l'écran jusqu'à une heure du matin. Il faut dire que la prise de vue, les plans rapprochés, nous ont permis de voir de près le travail des comédiens, et... d'entendre toutes les répliques...

Aucun commentaire: